21 legitime Transkriptionsjobs von zu Hause aus

Hinweis: Der folgende Artikel hilft Ihnen dabei: 21 legitime Transkriptionsjobs von zu Hause aus

Wenn Sie nach einem Online-Schreibjob suchen, ist Transkription ein Job, bei dem die Leute ihre Fähigkeiten von zu Hause aus in Geld umwandeln.

In diesem Beitrag erfahren Sie alles, was Sie über die Arbeit von zu Hause aus als Transkriptionist wissen müssen. Wir haben auch eine Liste mit Transkriptionsaufträgen, die Sie von zu Hause aus erledigen können.

Was ist Transkription?

Bei der Transkription wird eine Live- oder aufgezeichnete Audiodatei aufgenommen und in ein schriftliches Dokument umgewandelt. Der Ton kann aus Vorträgen, Interviews, Predigten, Podcasts, Webinaren, Videos oder jeder anderen Form aufgezeichneter Rede stammen.

Warum wandeln Menschen diese Aufnahmen in Text um?

Manche Berufstätige sind zu beschäftigt, um ihre Arbeit zu tippen, deshalb beauftragen sie Transkriptoren.

Menschen mit Hörproblemen benötigen möglicherweise Untertitel oder eine schriftliche Dokumentation, um zu verstehen, was in einem Film oder einer Fernsehsendung passiert. Transkriptionisten erstellen Dokumente und Bildunterschriften, um diesen Menschen zu helfen.

Ein weiterer Grund sind persönliche Vorlieben. Nehmen wir an, ein Geschäftsinhaber nimmt ein Video auf, aber viele seiner Kunden lesen lieber, als sich ein Video anzusehen. Sie transkribieren das Video in ein schriftliches Transkript, damit diese Kunden den Inhalt in ihrem gewünschten Format konsumieren können.

Transkriptionstypen

Es gibt drei Hauptfachgebiete: allgemeine, juristische und medizinische Transkription.

Allgemeine Transkription

Wie der Name schon sagt, konzentriert sich die allgemeine Transkription nicht auf eine bestimmte Nische. Stattdessen geht es darum, alle Arten von Audio, wie Geschäftsaufzeichnungen, Interviews und Telefongespräche, in Text umzuwandeln. Bei der allgemeinen Transkription sind keine speziellen Fachkenntnisse oder Fachterminologie erforderlich.

Juristische Transkription

Manchmal benötigen Menschen die Übertragung juristischer Aufzeichnungen in schriftliche Dokumente. Hierbei kann es sich um Gerichtsverfahren von Richtern, Anwälten oder Anwälten handeln. Als juristischer Transkriptionist müssen Sie die juristische Terminologie kennen und fehlerfrei arbeiten, um bei dieser Art von Transkription effektiv arbeiten zu können.

Medizinische Transkription

Wie Juristen transkribieren auch Transkriptoren in der Medizinbranche Audiodateien für Ärzte, Chirurgen, Psychiater und Ernährungsberater, die ihre Aufnahmen in schriftliche Dokumente umwandeln müssen. Medizinische Transkriptoren müssen die im medizinischen Bereich gebräuchliche medizinische Terminologie und Akronyme kennen.

Bei der medizinischen Transkription ist zu beachten, dass die Nachfrage und die Löhne für medizinische Transkriptionisten gesunken sind, da medizinische Einrichtungen auf elektronische Krankenakten umgestellt haben. Ich empfehle diesen Karriereweg nicht, da die medizinische Transkription ein aussterbendes Feld ist.

Für Transkriptionsjobs erforderliche Qualifikationen

Wenn Sie über die richtigen Fähigkeiten und Kenntnisse verfügen, sind Online-Transkriptionsjobs eine großartige Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten! Hier sind die Qualifikationen, die Sie benötigen, um als Transkriptor zu arbeiten.

Perfekte Beherrschung der englischen Sprache

Das ist selbsterklärend. Um als Transkriptor arbeiten zu können, sind korrekte Zeichensetzung, Rechtschreibung und Grammatik erforderlich. Kurz gesagt, kleine Fehler wie die Verwechslung von „it’s“ mit „its“ oder die Unkenntnis, wann ein Komma oder Doppelpunkt zu verwenden ist, sollten unbedingt vermieden werden. Schließlich ist es von Vorteil, wenn Sie zwischen US-amerikanischen und britischen Englischkenntnissen unterscheiden können.

Gute Zuhörfähigkeiten

Die Audiotypen, denen Sie bei der Transkription begegnen, unterscheiden sich erheblich in Qualität, Akzent, Geschwindigkeit und Komplexität. Daher sollte man aufmerksam zuhören und die richtigen Worte finden.

Gute Forschungsfähigkeiten

In einigen Fällen erhalten Sie möglicherweise Audioinhalte, die nicht-englische Wörter oder Wörter enthalten, von denen Sie noch nie zuvor gehört haben. Um ein genaues Skript zu erstellen, müssen einige Wörter nachgeschlagen werden. Oftmals sind Namen von Städten, Personen und Dingen im Ton nicht klar zu erkennen. Indem Sie sich die zusätzliche Zeit nehmen, das Unbekannte zu recherchieren, verbessern Sie die Qualität und Akzeptanz Ihrer Arbeit.

Schnelle und genaue Schreibkraft

Als Transkriptor ist Geschwindigkeit entscheidend für Ihren Erfolg. Beim Transkribieren einer Audiodatei können Hunderte, manchmal sogar Tausende Wörter entstehen. Um erfolgreich zu sein, benötigen Sie für die meisten Transkriptionsaufträge eine Tippgeschwindigkeit von mindestens 40–60 WPM (Wörter pro Minute). Je schneller Sie tippen können, desto mehr Geld können Sie in den meisten Fällen verdienen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Geschwindigkeit Ihre Genauigkeit nicht beeinträchtigen sollte.

Erforderliche Ausrüstung und Schulung

Wenn Sie die englische Sprache gut beherrschen und eine schnelle und genaue Schreibkraft haben, können Sie möglicherweise Transkription erlernen, ohne einen Kurs zu belegen. Wenn Ihre Englisch-, Grammatik- und Schreibfähigkeiten noch nicht so gut sind, kann die Teilnahme an einem Online-Kurs Ihnen dabei helfen, sich auf diese Karriere vorzubereiten. Für medizinische und juristische Transkriptionen müssen Sie einen Kurs belegen, um die richtige Terminologie zu erlernen.

Ich empfehle die Kurse von Transcribe Anywhere, wenn Sie am Lernen interessiert sind allgemein oder juristische Transkription.

Lassen Sie uns über andere Geräte sprechen, die Sie für die Arbeit als Transkriptionist benötigen:

Wie viel verdienen Transkriptionsjobs?

Im Allgemeinen wird die Transkriptionsvergütung nach Audiostunde oder -minute berechnet. Entsprechend PayScale.com, beträgt der Durchschnittslohn eines Transkriptors 15,38 $. Natürlich können Sie je nach Qualität, Geschwindigkeit und Art der Transkription, die Sie durchführen, mehr verdienen. Ein Vorteil der Transkriptionsarbeit besteht darin, dass Sie Ihren eigenen Zeitplan festlegen und zu jeder Tages- und Nachtzeit arbeiten können, solange Sie Ihre Fristen einhalten.

Bei der Transkription ist Folgendes zu beachten: Wenn dort steht, dass Sie pro Audiominute bezahlt werden, ist dies nicht dasselbe wie pro geleistete Minute. So lange brauchen Sie, um eine Audiominute einzutippen. Laut dem professionellen Transkribierer Lisa Millserfahrene Transkriptionisten haben in der Regel eine Bearbeitungsgeschwindigkeit von 3 zu 1, was bedeutet, dass sie drei Minuten brauchen, um eine Minute Audio abzutippen. Anfänger können mit einer langsameren Bearbeitungsgeschwindigkeit rechnen, aber mit etwas Übung können Sie Ihre Tippgeschwindigkeit steigern und Ihr Hörverständnis verbessern.

Wo Sie legitime Transkriptionsjobs von zu Hause aus finden können

Wenn Sie von zu Hause aus Transkriptionen durchführen möchten, gibt es viele Transkriptionsunternehmen, die Sie erkunden können. Bei vielen Unternehmen auf dieser Liste müssen Sie einen Kompetenztest absolvieren und bestehen, bevor Sie mit der Arbeit an Projekten beginnen können. Beachten Sie außerdem, dass die meisten Transkriptionsarbeiten von unabhängigen Auftragnehmern durchgeführt werden, was bedeutet, dass Sie für die Zahlung der Steuern auf selbständige Tätigkeit verantwortlich sind. Informieren Sie sich unbedingt über die Vor- und Nachteile dieser Arbeitsvereinbarung.

Hier sind 21 seriöse Online-Transkriptionsjobs zum Ausprobieren.

1. AccuTran Global

AccuTran Global beauftragt in Nordamerika lebende unabhängige Auftragnehmer für Transkription, Stenografie und Untertitel in einer Vielzahl von Branchen. Sie benötigen ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten und Ihre eigene Ausrüstung. Laut ihrer Website richtet sich die Bezahlung nach der Gesprächsdauer und beginnt bei 75 US-Dollar für Veranstaltungen mit einer Dauer von bis zu einer Stunde.

• AccuTran Global erhält eine 3,8 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

2. AlphaSights

AlphaSights stellt Remote-Sprachtranskriptoren und allgemeine Transkriptoren aus der ganzen Welt ein. Diese Positionen erfordern mindestens fünf Jahre Erfahrung mit einer Genauigkeitsrate von 98 % bis 99 %. Sie müssen eine Beurteilung und eine kriminalpolizeiliche Überprüfung bestehen.

• AlphaSights bekommt eine 3,9 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

3. Appen

Appen stellt weltweit freiberufliche Mitarbeiter ein, die kurze Aufgaben wie die Kategorisierung sozialer Medien, die Transkription von Audiodaten, die Moderation von Inhalten und mehr erledigen. Laut Glassdoor.com verdienen unabhängige Auftragnehmer durchschnittlich 11 US-Dollar pro Stunde.

• Appen erhält einen 3,8 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

4. Tägliche Transkription

Daily Transcription stellt freiberufliche Transkriptionisten, Untertiteler und zweisprachige spanische Transkriptionisten aus den USA und Kanada ein. Die Einstiegspreise liegen bei 0,75 bis 0,85 US-Dollar pro Audiominute, und Top-Transkriptionisten verdienen zwischen 350 und 950 US-Dollar pro Woche. Sie müssen ein Grammatikquiz und einen Transkriptionstest in Ihrem Fachgebiet bestehen. Die Zahlungen erfolgen wöchentlich per Scheck.

• Die tägliche Transkription erhält eine 3,8 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

5. eScriber

eScribers stellt juristische Transkriptoren, Korrektoren und stenografische Reporter aus allen Bundesstaaten außer Kalifornien und Massachusetts ein. In diesen Rollen arbeiten Sie als unabhängiger Auftragnehmer und die Zahlungen erfolgen per Direktüberweisung. eScribers stellt Anfänger ein. Wenn Sie also keine Vorkenntnisse haben, ist dies eine gute Gelegenheit, erste Erfahrungen zu sammeln.

• eScribers erhält eine 4,1 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

6. FlexJobs

FlexJobs ist eine Jobbörse, die flexible und Remote-Jobmöglichkeiten bietet. Was mir an dieser Jobbörse gefällt, ist, dass alle Stellenangebote manuell überprüft werden, sodass Sie nie befürchten müssen, auf einen Betrug hereinzufallen. Obwohl FlexJobs einen geringen Mitgliedsbeitrag erhebt, bieten sie ihren Mitgliedern viele Vergünstigungen und Vorteile. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels gab es auf ihrer Website 137 Transkriptionsaufträge!

• FlexJobs hat eine Bewertung A+ mit dem Better Business Bureau.

7. GMR-Transkription

GMR Transcription stellt US-amerikanische allgemeine Transkriptoren, spanische Übersetzer und Transkriptoren sowie zertifizierte Übersetzer ein. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, Sie müssen jedoch einen Transkriptionstest bestehen. Laut ihrer Website verdienen Transkriptionisten und Übersetzer je nach Arbeitsumfang etwa 1.000 bis 3.000 US-Dollar pro Monat.

• GMR-Transkription erhält eine 4,5 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

8. GoTranscript

GoTranscript stellt Transkriptoren und Übersetzer aus der ganzen Welt ein! Transkriptionisten verdienen bis zu 0,60 US-Dollar pro Audiominute, Spitzenverdiener verdienen 1.215 US-Dollar pro Monat. Um sich für diesen Transkriptionsjob zu bewerben, müssen Sie eine Bewerbung ausfüllen und einen Probe-Transkriptionstest bestehen. Die Zahlung erfolgt jeden Freitag über PayPal oder Payoneer.

• GoTranscript erhält eine 3,9 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

9. Glücklicher Schreiber

Happy Scribe stellt freiberufliche Transkriptoren, Untertiteler und Übersetzer aus den USA, dem Vereinigten Königreich, Spanien, Frankreich, Deutschland, Kanada, Kenia und den Philippinen ein. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, Sie müssen jedoch einen Einstufungstest bestehen, um Ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Transkriptoren verdienen 0,90 Euro pro Audiominute, Spitzenverdiener 3.000 Euro im Monat. Zahlungen erfolgen alle zwei Wochen über Wise.

• Happy Scribe bekommt einen 4,7 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

10. VIQ-Lösungen

VIQ Solutions, ehemals Net Transcripts, bietet vertrauliche Transkriptions- und Übersetzungsdienste für Strafverfolgungsbehörden. Sie stellen eine Vielzahl von Transkriptionisten ein, die Erfahrung in der Spezialtranskription haben. In diesen Rollen arbeiten Sie als unabhängiger Auftragnehmer und die Zahlungen erfolgen zweimal im Monat per Direkteinzahlung. Sie stellen in allen 50 Bundesstaaten außer Massachusetts, Illinois und Kalifornien ein.

• VIQ Solutions erhält eine 3,5 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

11. Produktionsprotokolle

Production Transcripts stellt sporadisch hochqualifizierte, erfahrene freiberufliche Transkriptoren aus den USA, Kanada, Australien und Neuseeland ein. Für dieses Unternehmen sind nicht viele Informationen aufgeführt und es verfügt über keine Bewertung auf Glassdoor. Wenn Sie also daran interessiert sind, dem Team beizutreten, sollten Sie sich eingehender informieren.

12. QuickTate

QuickTate stellt freiberufliche Transkriptionisten ein, um Voicemail-Nachrichten, Briefe, Rechts- und Krankenakten, Telefonanrufe und andere Arten von Audiodateien zu transkribieren. Allgemeine Transkriptoren verdienen 0,0025 US-Dollar pro Wort und medizinische Transkriptoren verdienen 0,0050 US-Dollar pro Wort. Die Zahlungen erfolgen jeden Montag über PayPal. Für diese Position müssen Sie einen Beurteilungstest und eine kriminalpolizeiliche Überprüfung bestehen, die 20 US-Dollar kostet. Sie benötigen außerdem Excel und Express Scribe Pro.

• QuickTate hat eine 2,8 Sterne Bewertung auf Glassdoor, also informieren Sie sich gründlich über dieses Unternehmen, bevor Sie sich bewerben.

13. Rev

Rev stellt freiberufliche Transkriptoren, Untertiteler und Übersetzer aus den USA (alle Bundesstaaten außer Kalifornien), Australien, Kanada, Irland, Mexiko, den Niederlanden, Neuseeland, Südafrika, dem Vereinigten Königreich und Irland ein. Transkriptionisten verdienen 0,30 bis 1,10 US-Dollar pro Audiominute, Untertiteler verdienen 0,54 bis 1,10 US-Dollar pro Videominute und Übersetzer verdienen 1,50 bis 3,00 US-Dollar pro Audio-/Videominute. Die Zahlungen erfolgen wöchentlich über PayPal. Vor Beginn der Arbeit müssen Sie einen Grammatiktest bestehen und eine Transkriptionsprobe vorlegen. Allerdings stellen sie auch Anfänger ein.

• Rev erhält a 4 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

14. Schreiber

Scribie stellt freiberufliche Transkriptoren mit guten Kommunikationsfähigkeiten und hervorragenden Englischkenntnissen ein. Für diese Rolle benötigen Sie keine Vorkenntnisse, Sie müssen jedoch einen Test bestehen und eine Zertifizierung erhalten. Die Bezahlung beträgt 5 bis 20 US-Dollar pro Audiostunde und die Zahlungen erfolgen über PayPal. Das kostet zwar nicht viel Geld, kann aber für Anfänger eine gute Möglichkeit sein, Erfahrungen auf diesem Gebiet zu sammeln.

• Scribie bekommt einen 3,2 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

15. SprechenSchreiben

Das in Austin ansässige Unternehmen SpeakWrite stellt juristische und allgemeine Transkriptionisten ein. Vor der Bewerbung müssen Sie einen Schreibtest mit einer Geschwindigkeit von 60 WPM und einer Genauigkeit von 90 % bestehen. SpeakWrite stellt in allen Bundesstaaten außer Kalifornien und Kanada ein, und Transkriptionisten benötigen ein Jahr Erfahrung. Laut ihrer Website verdienen Spitzenverdiener 3.400 US-Dollar im Monat.

• SpeakWrite erhält eine 2,6 Sterne Bewertung auf Glassdoor, also lesen Sie die Bewertungen, um die Vor- und Nachteile einer Zusammenarbeit mit ihnen abzuwägen.

16. Sprachpad

Speechpad bietet Untertitel-, Übersetzungs- und Transkriptionsdienste für Unternehmen. Sie stellen Transkriptoren und Übersetzer aus der ganzen Welt ein. Laut der Website verdienen Transkriptoren 0,25 bis 2,50 US-Dollar pro Audiominute, Übersetzer 2,00 bis 5,00 US-Dollar pro Audiominute und die Zahlungen erfolgen zweimal pro Woche. Um sich für diese Stellen zu bewerben, müssen Sie fließend Englisch sprechen, über ausgezeichnete Grammatikkenntnisse verfügen und mindestens 40 WPM tippen.

• Speechpad bekommt ein 4,6 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

17. Telenoten

Telenotes ist ein CRM für Verkäufer und Teil seines Angebots sind Transkriptionsdienste. Für diese unabhängigen Vertragsrollen müssen Sie in Utah leben, 70 Wörter pro Minute tippen können und über ausgezeichnete Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse verfügen. Die meisten Transkriptionsarbeiten können zwischen 8:00 und 20:00 Uhr erledigt werden, von den Transkriptoren wird jedoch erwartet, dass sie eine Nachtschicht pro Woche ab 21:00 Uhr arbeiten. Der Einstiegslohnsatz beträgt 11,00 $ pro Stunde für die ersten 60 Tage. Für diese Position sind zwar keine Vorkenntnisse erforderlich, es wird jedoch erwartet, dass Sie während des Bewerbungsprozesses einen Schreibtest bestehen.

• Telenotes erhält eine 4,9 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

18. Tigerfisch

Tigerfish stellt Elite-Transkriptoren ein, um an Transkriptionsprojekten in den Bereichen Allgemeinmedizin, Recht, Technik und Finanzen zu arbeiten. Sie müssen drei MP3-Dateien auf Ihren Computer herunterladen und sie für Ihre Bewerbung transkribieren. Es gibt nicht viele Informationen über den Job, aber es sieht so aus, als ob Sie in Teilzeit oder Vollzeit arbeiten können.

• Tigerfisch bekommt ein 5 Sterne Bewertung auf Glassdoor; Sie haben jedoch nur eine Rezension.

19. TranscribeMe

TranscribeMe bietet Transkriptions- und Übersetzungsdienste für viele Branchen an, darunter Medizin und Bildung. Um sich für einen Transkriptionsjob zu bewerben, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein, über ein gültiges PayPal-Konto, einen Computer und eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfügen und die Aufnahmeprüfung für Englisch bestehen. Das Einstiegsgehalt beträgt 15 bis 22 US-Dollar pro Audiostunde, Spitzenverdiener verdienen 2.200 US-Dollar pro Monat. Für Spezialgebiete wie medizinische und juristische Transkriptionen ist eine höhere Bezahlung möglich.

• TranscribeMe erhält eine 3,6 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

20. Transkriptionsdiven

Transcription Divas stellt Transkriptionisten aus allen Bundesstaaten außer Alaska, Arkansas, Kalifornien, Connecticut, Delaware, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico und Ohio ein , Oregon, Puerto Rico, Rhode Island, Tennessee, Utah, Vermont, Washington oder West Virginia. In dieser Rolle arbeiten Sie als unabhängiger Auftragnehmer und zahlen durchschnittlich 1,23 US-Dollar pro Audiominute.

• Transcription Divas erhält eine 2,4-Sterne-Bewertung Informieren Sie sich also vor Ihrer Bewerbung auf Glassdoor.com.

21. Ubiqus

Ubiqus, ehemals Verbal Ink, stellt freiberufliche Transkriptionisten, Texter, Korrekturleser, Redakteure und Übersetzer aus den USA ein. Für diese Rolle müssen Sie eine schnelle und genaue Schreibkraft mit ausgezeichnetem Zuhörvermögen und Liebe zur Recherche sein. Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie Aufgaben annehmen können.

• Ubiqus bekommt eine 3,7 Sterne Bewertung auf Glassdoor.

Abschluss

Hoffentlich haben Sie eine bessere Vorstellung davon, was Transkriptionsarbeit bedeutet und wie viel Sie als Transkriptor verdienen können. Wie Sie sehen, ist dies eine ausgezeichnete Karriere für Anfänger, die nicht über jahrelange Transkriptionserfahrung oder einen Hochschulabschluss verfügen.

Transkription ist auch eine tolle Aufgabe für Mütter, da Sie zu jeder Tageszeit in kleinen Schritten arbeiten können. Während die Bezahlung tendenziell niedriger ist, können Sie höhere Gehaltsschecks erzielen, wenn Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Tempo verbessern und ein Spezialgebiet erlernen.

Wenn Sie nach weiteren Unternehmen suchen, die Transkriptoren für die Arbeit von zu Hause aus einstellen, schauen Sie sich hier um riesige Liste Von Lisa Mills gibt es 60 seriöse Transkriptionsfirmen!

Sind Sie daran interessiert, als Transkriptor von zu Hause aus zu arbeiten? Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Fähigkeiten verfügen? Schauen Sie sich Transcribe Anywhere an Den kostenlosen Minikurs mit sieben Lektionen finden Sie hier.

Ursprünglich veröffentlicht am 25. August 2015. Inhalt aktualisiert im September 2022.

Sheeroh Kiarie ist eine berufstätige Mutter, die als Transkriptorin und Bloggerin arbeitet. Ihre Leidenschaft gilt der Online-Freiberuflichkeit. Sie bloggt auf workonlinekenya.com und ihr Ziel ist es, anderen hilfreiche Informationen über die Online-Arbeit und die Erfahrungen, die sie auf ihrer Online-Arbeitsreise gesammelt hat, zur Verfügung zu stellen.