Disney Plus, neben anderen Streaming-Apps, macht es jedem leicht, Filme und Shows mit Untertiteln zu genießen. Dieses Barrierefreiheitstool ist hilfreich für diejenigen, die schwerhörig sind oder ihre Lieblingsinhalte in ihrer Muttersprache ansehen möchten. Aber wenn Sie darauf verzichten können, ist es auch ziemlich einfach, Untertitel auf Disney Plus auszuschalten, unabhängig davon, welches Gerät Sie verwenden. In diesem Leitfaden führen wir Sie durch, wie Sie Untertitel auf Disney Plus deaktivieren, wenn Sie auf einem Android- oder iOS-Telefon, einem Roku-Gerät, einem Apple TV-Gerät und mehr streamen.
So deaktivieren Sie Untertitel bei Disney Plus auf Mobilgeräten
Wenn Sie ein Telefon oder Tablet verwenden, müssen Sie nur ein paar Mal tippen, um die Untertitel auf Disney Plus auszuschalten. Die Schritte für Android- und iOS-Geräte sind ähnlich, weisen jedoch geringfügige Unterschiede auf.
Android-Telefone und -Tablets
Führen Sie die folgenden einfachen Schritte aus, um Untertitel auf Disney Plus auf einem Android-Telefon oder -Tablet zu deaktivieren:
- Starten Sie die Disney Plus-App auf Ihrem Gerät.
- Spielen Sie eine Serienepisode oder einen Film ab.
- Tippen Sie während der Wiedergabe auf den Bildschirm.
- Tippen Sie auf das Menüsymbol, das links angezeigt wird.
- Sie sehen dann das Menü Audio & Untertitel. Tippen Sie unter Untertitel auf die Schaltfläche Aus.
- Kehren Sie zu der Folge oder dem Film der Serie zurück, die Sie gerade ansehen, indem Sie auf X tippen.
iPhones und iPads
So deaktivieren Sie Untertitel auf Disney Plus, wenn Sie ein iPhone oder iPad verwenden:
- Starten Sie die Disney Plus-App auf Ihrem Gerät und spielen Sie eine Folge oder einen Film einer Serie ab.
- Tippen Sie auf Ihren Bildschirm.
- In der oberen rechten Ecke wird eine Reihe von Symbolen angezeigt. Tippen Sie auf den ersten von rechts.
- Wählen Sie unter Untertitel die Option Aus aus.
- Tippen Sie auf die X-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke, um die Wiedergabe fortzusetzen.
So deaktivieren Sie Untertitel auf Disney Plus auf einem Mac oder PC
Sie können Untertitel auf Disney Plus auch deaktivieren, wenn Sie über einen Mac oder einen PC streamen. So können Sie dies unabhängig vom verwendeten Betriebssystem tun:
- Verwenden Sie Ihren Webbrowser, um zur Disney Plus-Website zu navigieren.
- Melden Sie sich bei Bedarf an.
- Wählen Sie eine Serienepisode oder einen Film aus, den Sie ansehen möchten.
- Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf die Schaltfläche Menü.
- Klicken Sie unter Untertitel auf die Option Aus.
- Kehren Sie zu dem zurück, was Sie gerade ansehen, indem Sie auf den weißen Pfeil in der oberen linken Ecke klicken.
So deaktivieren Sie Untertitel bei Disney Plus im Fernsehen
Die meisten Menschen ziehen es vor, Filme und Shows im Fernsehen anzusehen, um das Erlebnis wirklich genießen zu können. Wenn Sie Untertitel auf Disney Plus ausschalten möchten, während Sie diese Geräte verwenden, hängt die Vorgehensweise davon ab, welches Smart-TV- oder Streaming-Gerät Sie verwenden. Im Folgenden geben wir Tipps zum Deaktivieren von Disney Plus-Untertiteln auf Apple TV, Amazon Fire TV, Roku, Google Chromecast und Samsung TV.
Apple TV
Das Deaktivieren von Untertiteln auf Disney Plus ist wirklich einfach, wenn Sie ein Apple TV verwenden. Der gesamte Prozess umfasst nur wenige Schritte:
- Starten Sie die Disney Plus App und beginnen Sie mit dem Streaming einer Serienepisode oder eines Films.
- Wischen Sie auf der Fernbedienung für Ihr Apple TV nach unten oder halten Sie die mittlere Taste gedrückt.
- Rufen Sie im jetzt angezeigten Einstellungsmenü den Abschnitt Untertitel auf und wählen Sie die Option Aus.
Roku
Wenn Sie ein Roku-Gerät verwenden, können Sie Untertitel auf Disney Plus auf zwei Arten deaktivieren. Die erste Methode beinhaltet das Deaktivieren von Untertiteln in der Disney Plus-App:
- Greifen Sie über das Gerät auf die Disney Plus-App zu.
- Wählen Sie eine Serienepisode oder einen Film aus, den Sie streamen möchten.
- Gehen Sie mit Ihrer Roku-Fernbedienung zur Inhaltsbeschreibungsseite. Wenn Sie ein neueres Roku-Gerät haben, drücken Sie einfach die Aufwärts- oder Abwärtstaste.
- Wählen Sie Audio & Untertitel oder Optionen.
- Wählen Sie entweder „Untertitel“ oder „Erweiterte Untertitel“.
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, bis Sie die Option Aus sehen.
- Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Für die alternative Methode müssen Sie die Untertitel über die Benutzeroberfläche der Roku-Einstellungen deaktivieren. Auf diese Weise können Sie Untertitel für alle Streaming-Apps deaktivieren, nicht nur für Disney Plus.
- Rufen Sie die Roku-Homepage auf und verwenden Sie Ihre Fernbedienung, um Einstellungen auszuwählen.
- Wählen Sie Barrierefreiheit.
- Klicken Sie unter Untertitel und Beschriftung auf Untertitelmodus.
- Wählen Sie im angezeigten Menü die Option Aus.
Amazon FireTV
Um Untertitel auf Disney Plus auf einem Amazon Fire TV zu deaktivieren, fahren Sie mit diesen Schritten fort:
- Starten Sie die Disney Plus-App auf Ihrem Amazon Fire TV.
- Wählen Sie eine Serienepisode oder einen Film aus und drücken Sie auf „Play“.
- Klicken Sie während der Wiedergabe auf Ihrer Fire TV-Fernbedienung nach oben.
- Wählen Sie das Menüsymbol, wenn es angezeigt wird.
- Wählen Sie im Abschnitt Untertitel die Option Aus, um die Disney Plus-Untertitel zu deaktivieren.
- Setzen Sie die Wiedergabe über die Zurück-Taste der Fire TV-Fernbedienung fort.
Google Chromecast
Für diejenigen, die Google Chromecast verwenden, können Sie Untertitel auf Disney Plus über die mobile Google Home-App oder einen Webbrowser deaktivieren. Hier ist wie:
- Wählen Sie in der Disney Plus App einen Film oder eine Serienepisode aus, um sie über Chromecast zu streamen.
- Tippen Sie während der Wiedergabe Ihres Inhalts auf oder platzieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Bildschirm.
- Wählen Sie das Menüsymbol, das auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird.
- Wählen Sie die Option Aus im Abschnitt Untertitel, um Untertitel auf Disney Plus zu deaktivieren.
- Wählen Sie die Schaltfläche X oder OK, um die Show fortzusetzen.
Samsung-Fernseher
Es ist auch schnell und einfach, Untertitel auf Disney Plus auszuschalten, wenn Sie auf einem Samsung-Fernseher fernsehen. Hier ist wie:
- Suchen und wählen Sie Disney Plus unter den vielen Apps Ihres Samsung-Fernsehers aus.
- Wählen Sie eine Serienepisode oder einen Film aus, die/den Sie streamen möchten, und drücken Sie auf „Play“.
- Starten Sie auf Ihrer Fernbedienung das Sprachfeld, indem Sie zweimal die Aufwärtstaste drücken.
- Drücken Sie die Auswahltaste und sehen Sie sich die Benutzeroberfläche für Audio und Untertitel an.
- Wählen Sie die Option Aus unter Untertitel, um Untertitel auf Disney Plus zu deaktivieren.
So deaktivieren Sie Untertitel auf Disney Plus auf Videospielkonsolen

Sie können auch Ihre Videospielkonsole anschließen, um Disney Plus auf Ihrem Fernseher zu verwenden und zu genießen. Wenn dies Ihre bevorzugte Streaming-Methode ist, lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie Untertitel auf Disney Plus auf PlayStation 4 und PlayStation 5 sowie Xbox One und Xbox Series X/S deaktivieren können.
Playstation 4 oder Playstation 5
Wenn Sie über PS4 oder PS5 streamen, können Sie Untertitel auf Disney Plus über die Disney Plus-App selbst oder über das Einstellungsmenü auf Ihrer PlayStation-Konsole deaktivieren.
Gehen Sie wie folgt vor, um Untertitel über die Disney Plus-App zu deaktivieren:
- Starten Sie die Disney Plus App und starten Sie die Wiedergabe einer Serienepisode oder eines Films.
- Drücken Sie auf Ihrem Controller die Abwärtstaste, während Ihr Inhalt abgespielt wird.
- Wählen Sie die Schaltfläche Dialog, die auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird.
- Schauen Sie sich den Abschnitt Untertitel an und klicken Sie dann auf Aus.
Wenn Sie Untertitel für alle Streaming-Apps deaktivieren möchten, die Sie auf Ihrer PlayStation-Konsole verwenden, befolgen Sie diese einfachen Schritte:
- Starten Sie die Einstellungsoberfläche auf Ihrer PlayStation-Konsole.
- Gehen Sie zu Barrierefreiheit.
- Scrollen Sie nach unten und wählen Sie Untertitel aus.
- Drücken Sie den Schalter neben „Untertitel anzeigen“, um diese Funktion zu deaktivieren.
Xbox One oder Xbox Series X/S
Genau wie bei Roku-Geräten und PS4- und PS5-Konsolen haben Sie die Möglichkeit, Untertitel auf Disney Plus über die Disney Plus-App oder über das Xbox One- oder Series X/S-Einstellungsmenü zu deaktivieren.
Wenn Sie Untertitel lieber über die Disney Plus-App deaktivieren möchten, müssen Sie Folgendes tun:
- Starten Sie die Disney Plus-App und wählen Sie eine Serienepisode oder einen Film zum Abspielen aus.
- Drücken Sie während der Wiedergabe die Abwärtstaste auf dem D-Pad Ihres Controllers.
- Wählen Sie das Dialogsymbol, das auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird.
- Klicken Sie im Abschnitt „Untertitel“ auf die Schaltfläche „Aus“, um Untertitel auf Disney Plus auszuschalten.
Gehen Sie wie folgt vor, um Untertitel über die Xbox-Einstellungen zu deaktivieren:
- Starten Sie das Einstellungsmenü auf Ihrem Gerät.
- Scrollen Sie nach unten und wählen Sie Barrierefreiheit aus.
- Wählen Sie im Menü Barrierefreiheit Untertitel aus.
- Wählen Sie dort die Option Aus, um Untertitel für alle Streaming-Apps zu deaktivieren.
Abschließende Gedanken
Untertitel machen Filme und Sendungen zugänglicher, besonders wenn Sie schwerhörig sind oder kein englischer Muttersprachler sind. Wenn Sie jedoch lieber Inhalte ohne Untertitel ansehen, können die Untertitel ziemlich ablenken. Glücklicherweise ist es, wie wir in diesem Handbuch gezeigt haben, sehr einfach, Untertitel auf Disney Plus auszuschalten, egal ob Sie auf einem Handy, auf einem Computer oder auf einem anderen Gerät zuschauen. Wenn dieser Leitfaden für Sie hilfreich war, können Sie ihn gerne mit Ihren Freunden teilen, die auch Untertitel auf Disney Plus deaktivieren möchten.