Ich habe ein Kaktusspielzeug aus Taiwan gekauft. Er singt “I have only one coke in my head, I have 5 Gramm Cola” und kennt nach Angaben der Chinesen 199 weitere Lieder. Aber es ist eher ein Fake. Es sind nicht so viele.
Der “I have only one thing in my head”-Kaktus wurde ein Hit, nachdem sich herausstellte, dass Asiaten ein Plüschtier mit einer Art Motor, Lautsprecher und anderer elektronischer Vorrichtung herstellten, die tanzt und singt. Ein Spielzeug wie jedes andere. Aber Asiaten mögen Asiaten – sie haben einen lockeren Umgang mit dem Urheberrecht, wie Andrzej Duda zur Verfassung der Republik Polen – also haben sie in diesem Spielzeug eine Sammlung von mehreren Dutzend Songs (viele globale Hits + einige Songs aus asiatischen Regionen) , darunter das polnische Lied von Cypis “Wo ist der weiße Aal? (Abstieg)”. Dieses Lied handelt vom Kokainkonsum und davon, was mit Menschen passiert, die keinen Zugang zu der Droge haben.
Die Kombination eines solchen zu einer eingängigen Melodie gesungenen Textes mit einem Spielzeug für ein Kind erwies sich als eine Kombination, an der die Medien auf der ganzen Welt nicht vorbeikamen.
